Tremate tremate, le streghe son tornate

Femminista? Non è una parolaccia…

# la femminista non è la versione femminile del maschilista.

# la femminista non è una creatura sporca e pelosa.

# la femminista non è lesbica per default e non odia gli uomini.

# la femminista non indossa tute a scacco stile ‘1984’.

# la femminista non viene dal pianeta Marte.

Ma allora che roba è?

Direi che è una donna che non entra in competizione con le altre donne, che considera gli uomini suoi pari, né creature da adorare né demoni da odiare. Soprattutto, è una persona che crede nei diritti umani, quelli di tutti. In parole povere, la femminista crede nell’uguaglianza dei diritti e delle opportunità. È tanto difficile?

Feminist? Not a swear word…

# the feminist is not the female version of the male chauvinist.

# the feminist is not a filthy and hairy creature.

# the feminist is not a lesbian by default and she does not hate men.

# the feminist does not wear ‘1984-styled’ baggy overalls.

# the feminist does not come from planet Mars.

Well, what is she, then?

I’d say she is a woman that does not compete with other women and sees men as her peers, neither creatures to worship nor devils to hate. But first and foremost she is a person who believes in the basic human rights. To cut a long story short, the feminist believes everybody should have the same rights and opportunities, regardless of gender. Is that so tough?

One comment

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *